Odvest æu ih tamo i ostati s njima dok nas ti ne stigneš.
Dostanu je tam a zůstanu s nima, dokud nás nedoženete.
Voleo bih da ja mogu tako jesti i ostati u vašoj formi.
Kéž bych po tom taky zůstal tak hubený jako vy.
Ne može se proæi kroz takvu traumu i ostati nepromenjen.
Nemůžete projít takovým traumatem, aniž by vás to změnilo.
Bili ste robovi... i to æete i ostati.
Otroky jste byli a otroky zůstanete.
Ne mogu ti jednostavno pomoæi i ostati ovde.
Nemůžu ti přece pomoct a zůstat tady trčet.
"I tamo æu ja i ostati." Zašto ne uzmete malo kolaèa?
To jsem jim řekl." Proč si nedáte kousek koláče?
Nitko ne zna, a tako æe i ostati.
Nikdo to neví. A zůstane to tak.
Ovo je moj jedan i jedini život i to je predivno i užasno i kratka i beskrajna stvar i niko od nas neæe proæi kroz to i ostati živ.
Tohle je můj jeden jediný život. A je ohromný a hrozný a krátký zároveň. A nikdo z nás z něj nevyjde živý.
Ne, radio si to jer si htio, i ja bih uèinila istu stvar, osim što je netko od nas trebao odrasti i ostati doma i brinuti se za Bena.
Ne, dělal jsi to, protože jsi chtěl. Dělala bych totéž. Ale jeden z nás musel zůstat doma a starat se o Bena.
Budi siguran da æe tako i ostati.
Ujistěte se, že to tak zůstane.
Trebao si samo paziti i ostati kod kuæe.
Měl jsi prostě zůstat doma a jen tomu přihlížet.
Iskoristiti æemo vreme i ostati oprezni.
Dáme si na čas a zůstaneme obezřetní.
Nadajmo se da æe tako i ostati.
A doufejme, že to tak zůstane.
Spreman je da se preda ako æe ostatak cirkusa biti bezbedan i ostati skriven.
Je ochotný se držet zpátky. Tak dlouho, jak bude lunapark v bezpečí. A mimo pohled.
Iskoristit æe te kao izgovor da odmah otrèi Sereni, a ovaj æe put tu i ostati.
Využije tě jako výmluvu, aby se vrátil k Sereně. A tentokrát s ní zůstane.
A kako bi bili sigurni da æe takav i ostati... želeo bih vam predstaviti šefa sigurnosti.
A abych si byl jist, že to tak zůstane. Rád bych vám představil šéfa ochranky:
Nadam se da æe i ostati tako.
Moc doufám, že jí to vydrží.
Imali smo nesuglasica, ali ovaj put sam ga bio spreman podržati i ostati, u sluèaju da smo imali dovoljno dobrovoljaca kako bi nastavili s misijom.
Panovaly mezi námi neshody, ale nyní jsem byl připraven ho podpořit a zůstat tady, pokud bude dostatek dobrovolníků, aby mise mohla pokračovat.
Nisam imao izbora, pa smo odluèili podeliti skrbništvo i ostati prijatelji.
Já neměl na výběr, tak jsme se rozhodli rozdělit se o opatrovnictví a zůstat přáteli.
Ako jedna od lokalnih kuèki bude u teranju, ona æe takva i ostati, bez ikakve pomoæi sa tvoje strane u olakšavanju njenog stanja.
Když bude některá z místních čubek nadržená, tak to tak i zůstane, bez pomoci z tvojí strany ten její stav zmírnit.
Recimo samo da mi je drago što si preživeo Betmenovo penzionisanje i nadam se da æe tako i ostati.
Řekněme, že jsem rád, že jsi přežil Batmanův odchod do důchodu a že v tom budeš pokračovat i nadále.
U biti, ako je novac u Curaçao-u, onda će i ostati u Curaçao-u.
Pokud ty peníze jsou v Curaçau, tak tam v podstatě i zůstanou.
Pa, neæe svi da razumeju to na moj naèin, tako da, uèiniæu nama obojici uslugu i ostati na tome.
No, ne každý to uvidí stejně jako já, takže nám oběma udělám laskavost a nechám si to pro sebe.
I neprijateljevi zaveti da æe doæi dan, kada æe se divovi vratiti, i ostati,
Nepřátelé přísahají, že přijde den, kdy se obři vrátí a tady zůstanem.
Kažem ja tipu; "Znaš, ne mogu samo naiæi i ostati koliko ti želiš."
Tak jsem mu řekl: "Víš co? Nemůžeš jít ven na jak dlouho chceš.
Uvek smo u našoj kuæi a tako æe i ostati.
Jsme stále ve svém domě a tak to prostě musí být.
I ostati daleko od tog korijenu.
A držte se dál od problémů.
Morate otići unutra i ostati tamo.
Vy dva musíte jít dovnitř a zůstat tam.
Obećao si mi prije 25 godina da će to što smo zakopali i ostati zakopano.
Před 25 lety jsi slíbil, že to, co jsme pohřbili, zůstane pohřbené.
Ako želimo stvoriti nešto što æe živeti i ostati živo, treba nam više energije.
Chceme-li vytvořit něco, co bude žít a přežije, bude třeba mnohem víc energie.
I ako Bog da, tako æe i ostati.
A dá li bůh, bude to tak i nadále.
Ona je moja žena i to æe i ostati.
Je teď moje žena, a tak to zůstane.
Ubio je kozu 14.10. pre nego što je iko od nas znao šta se desilo i bio je u zatvoru gde je trebao i ostati.
14. října zabil kozu, než jsme všichni zjistili, co se stalo, a zavřeli ho do vězení, kde už měl zůstat.
Prihvatiæeš Kolsonovu ponudu i ostati malo ovde?
Přijmeš Coulsonovu nabídku a zůstaneš chvíli s námi?
Glasali su za taj prijedlog jer to im donosi više novca, a sad æe tako i ostati.
Hlasovali pro ten návrh, protože to znamenalo víc peněz pro ně, a ty jim teď zůstanou.
"Ljubav se može transformisati i ostati dostojanstvena".
"I věcem všedním, bezvýznamným dost, dá bůžek lásky...
Na taj način ćete postati poznati do kraja svojih 50-ih i ostati vrlo, vrlo poznati nakon toga.
se stát politikem. Slavným se stanete před 60tým rokem a velmi slavným poté.
Dakle, večiti problem ljubavi: kako postati i ostati željen?
To je ten věčný problém lásky: Jak se stát a zůstat žádoucí?
Mi bismo zaista želeli brza rešenja, nešto što možemo da uzmemo zbog čega će naši životi biti dobri i takvi će i ostati.
Co bychom opravdu chtěli, je rychlá náprava, něco, co můžeme získat, co zlepší naše životy a uchová je tak.
je ekstrahovanje kompletnog CO2, nakon što ga sagorite, izdvojite iz goriva, kompresujete ga, stvorite tečnost, uskladištite ga negde, i potom se nadate da će tamo i ostati.
Musíme vzít veškerý CO2 vznikající spalováním uhlí nebo plynu, stlačit ho, zkapalnět, někam ho uložit, a doufat, že tam zůstane.
Tada se prepade Isak, i reče: Ko? Da gde je onaj koji ulovi i donese mi lova, i od svega jedoh pre nego ti dodje, i blagoslovih ga? On će i ostati blagosloven.
Tedy zhrozil se Izák hrůzou velikou náramně, a řekl: Kdo pak a kde jest ten, ješto uloviv zvěřinu, přinesl mi? A já jsem jedl ze všeho, prvé než jsi ty přišel, a požehnal jsem mu, a budeť požehnaným.
I reče: Ali nećeš moći videti lice moje, jer ne može čovek mene videti i ostati živ.
Řekl také: Nebudeš moci viděti tváři mé; neboť neuzří mne člověk, aby živ zůstal.
I ovo znam jamačno da ću biti i ostati kod svih vas na vaš napredak i radost vere,
Načež spoléhaje, vím, že pobudu a s vámi se všemi spolu pozůstanu k vašemu prospěchu a k radosti víry,
0.37298202514648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dostanu je tam a zůstanu s nima, dokud nás nedoženete. 